両国広小路で居合い抜きの見世物をして、口に糊する管井紋太夫のもとを、娘が訪ねてきた。女だてらに居合いを遣う娘は管井とは旧知の仲らしい。はぐれ長屋に住み着いた女剣士の仇討ちを助けようと、源九郎たち長屋の住人は仇のことを調べ始める。大人気シリーズ第４８弾！